ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.ANimworld.Net
اینوسنیسی در جنوب ایتالیا کشف شده
ولی آکوما ها هم بو بردند و اون رو هدف گرفتند
شما سریعا باید خودتون رو به محل برسونید
دشمنان رو نابود کرده و درستی اینوسنس رو تایید کنید
مقصد ما شهر باستانی ماتل در جنوب ایتالیاست
اینطور که معلومه شهر سالهای سال قبل نابود شده
هدف : روح شهر ماتل
روح ؟
اینوسنس ها از روزگار باستان تا کنون
بارها شکل ظاهر شدنشون رو عوض کردند
و البته پدیده های مرموز هم در کنارشون همیشه اتفاق افتادند
اینکه منم !
دوتا شدم ؟
آره ... من کپیش کردم
تو و قدرتی که داری رو
کاندا ، اون توم نیست ... اکوماست
برایم لالایی بگو ...
پس تو ...
یک عروسکی
روح شهر ماتل ... درسته ؟
صبر کن
اگر مشکلی وجود داره لطفا بهم بگو
من آخه نمی تونم به یک همچین دختر زیبایی به چشم دشمن نگاه کنم
گزورو در حال مرگه
و تا وقت مرگش ، من نمی تونم ترکش کنم
و برای همین نمی خوام که قلبم رو بهتون بدم
شهر ماتل ... سرزمینی که خدا فراموشش کرده می دونستی به این اسم صداش می کردند ؟
آره ... شنیده بودم
مردم این شهر ، می خواستند که از این شرایط سخت اندکی فراغت پیدا کنند
پس خونه هاشون رو زیر زمین ساختند
اونها به کندن زمین برای مدتهای طولانی ادامه دادند
و روزی اتفاقی ، چیزی رو پیدا کردند
ناامیدی و رنج
موجب سقوط و نابودی شهر ماتل شد
پس برای فراموش کردن روزهای آکنده از غم و دردشون ، عروسکی ساختند
اونها ساختندش
بصورت عروسکی آوازه خوان و رامشگر
صدها سال بعد
شهر رو به نابودی رفت و دیگه کسی نبود که به آوای من گوش فرا بده
و تنها عروسکی باقی مانده بود
و روزی از روزها ، پسرکی تنها به شهر ماتل رسید
اون پسر چیزهایی درباره شهر شنیده بود
اون پسرک بیکس و کار ، از راه رفتن در شرف مرگ بود
پسر
آیا دوست داری آوازی برایت بخوانم ؟
پسر ...
آیابه شنیدن آواز علاقه داری ؟
در آن روز ، 500 سال از نابودی شهر گذشته بود
و اون پسر اولین کسی نبود که به ماتل اومده بود
تا اون روز پنج آدم بزرگ به ماتل اومده بودند
که بعد از شنیدن پیشنهاد خواندن آواز به من حمله کردند
و برای همین بود که من فکر کردم پسر هم همین کارو خواهد کرد
پس اگر به آواز من گوش نمی داد ، در دم می کشتمش
همون کاری که با افراد قبلی کرده بودم
پسر
دوست داری برایت آوازی بخوانم ؟
من عروسکی ساخته شده توسط انسانها هستم
و تنها دلیل زندگی من ، حرکت کردن برای اونهاست
خواهش می کنم اجازه بده تا برایت آوازی بخوانم
خانم روح
برام آواز می خونی ؟
تا امروز هیچکس آوازی برایم نخوانده
اسم من گزوروست
لطفا برام آوازی بخوان ... خانم روح
! نگاه کن اینطوری چقدر گوشگل شده !لالا
لالا ؟
می تونم به اسم لالا صداتون کنم خانم روح ؟
نزدیک به یکقرن از اون روز گذشته
و گزورو همواره در کنار من بوده
گزورو
حالت خوبه ؟
لالا
خواهش می کنم بگو که همیشه در کنارم می مونی
و زمانی که مرگم فرا می رسه
بگذار که دستانم در دستان تو باشه
باشه گزورو
من عروسک گزورو هستم
بزودی گزورو دیگه توان حرکت نخواهد داشت
و ضربانهای قلبش کوتاه و کوتاهتر میشه
پس برای مدت زمان اندک باقیمونده
بهم احازه بدین که در کنارش بمونم
از 500 سال پیش که شهر ماتل مخروبه شد تا امروز
تنها کسی که منو بعنوان عروسکش قبول کرده گزورو بوده
پس زمانی که گزورو مرد ، شما می تونید قلبم رو تصاحب کنید
پس تا اون لحظه اخر ، اجازه بدین من عروسکش باقی بمونم
بهتون التماس می کنم
نمی تونیم
صبر کنیم تا اون پیرمرده بمیره ؟
اونهم تو این وضعیتی که زمان نداریم و معلوم نیست کی سر و کله آکوما پیدا بشه ؟
کاندا
میشه بگی دلیل اومدن ما به اینجا چی بوده ؟
ما باید سریعتر قلب اون عروسک رو دربیاریم
من همچین کاری نمی کنم
متاسفم
من نمیخوام درش بیارم بیرون
! اون کت متکای افراد زخمی و مجروح نیست
این لباس مخصص اگزورسیستهاست
همیشه یکی باید قربانی بشه ! تازه کار
التماس می کنم که قلبم رو درنیارین
خواهش می کنم صبر کنید
باشه ... پس اون قربانی من خواهم بود
مشکلی نباید باشه که من خودم برای اون دو نفر قربانی کنم ...درسته ؟
تنها چیزی که اونها می خواین ، اینه که پایان زندگیشون همونطوری باشه که آرزو داشتند
و تا اون زمان من نمی تونم اینوسنس رو از درون عروسک بردارم
پس اگر ترتیب آکوما رو بدم ، نباید مشکلی وجود داشته باشه ...
قربانی کردن احمقانه برای برنده شدن در یک مبارزه ، فایده ای نداره
جناب کاندا ... جناب واکر
یعنی تو اینقدر خامی ؟
تو می خوام جون خودت رو برای دو تا غریبه بدردنخور فدا کنی ؟
یعنی هیچ چیز مهمتری برای تو وجود نداره ؟
تنها چیزی که برام مهم بود رو من مدتها قبل از دست دادم
اگر تو با ور زدن حال می کنی من خیلی خوشم نمیاد حرافی کنم
من فقط نمی خوام همچین چیزی رو ببینم
همین و بس
برای اینکه من یک آدم عادی کوچکم
در این دنیای پهناور چیزهایی جلوی چشمانم میاد که قلبم رو جریحه دار می کنه
من نمی تونم رهاشون کنم
و برای همینه که اگر بتونم ازشون محافظت کنم حتما این کارو انجام میدم
گزورو
خودشه
اینوسنس اون روح مال منه
لالا
پس اینوسنسی که میگن همینه !
اون اینوسنسو پس بده
یالا پسش بده
اون اینوسنسو برگردونش
زودباش بدش بیاد
اسلحه ضد آکومای جناب واکر ...
خودشون داره بازسازی می کنه
انواع پارازیتیک اگزورسیستها می تونند با توجه به احساساتشون به اسلحه شکل بدند
و اینوسنسش با توجه به خشم و ناراحتیشون تغییر شکل میده
و در کنار این ، چقدر برای کشتن مصمم شده
و اسلحه اش هم به همون شکل در اومده
احمق ، اسلحه هنوز شکلش کامل نشده
یک تفنگ ؟
شلیک کرد
یک همچین چیزهایی نمی تونه کار منو تموم کنه وقتی من می تونم به شن تبدیل بشم
گیر افتادی
کارت تمومه ... کار تو دیگه تموم شد
چقدر دیگه باید بهت ضربه بزنم تا بمیری ؟
جناب واکر
مشکلی نیست
تصمیمش برای کشتن هنوز هنوز از بین نرفته
یعنی اون از درون داره شلیک میکنه ؟
باید از عصبهای داخل مغر استفاده کنم و این چیزیه که اینوسنس بهم میگه ...
و افکار من ، بدنم رو به حرکت میاره
برای استفاده از این اسلحه ضد آکومای جدید !
اینبار ، اسلحه به شکل شمشیر دراومده ؟
وای ... سپر شنیم ..
شن ... شن
ایندفعه بهت فرصت تغییر شکل رو نمیدم
می فرستمت هوا
یادت رفته که من هنوزم دست راستت رو دارم ؟
بگو که همیشه کنارم می مونی
و هنگامی که زمان مرگم فرا رسید
بگذار تا دستانم در دستان تو باشه
گزورو ، عاشق لالا بود
عمرا ببخشمت
لعنتی
اخه چرا ؟ من که همون دستی رو دارم که تو داری !
پس واسه چی من شکست خوردم ؟
بخلاطر اینکه حد و اندازه ات همینه
حتی اگر اسلحه ها یکی باشه ، کاربرش متفاوته
تنها کسایی که می تونند از اسلحه های آنتی اکوما استفاده کنند
اگزورسیستها هستند که با اینوسنس سازگارند
و هر چقدر سازگاری اگزورسیست با اینوسنسش بیشتر باشه
اگزورسیست قوی تری میشه
لعنتی
به حالت اون داره بر می گرده
بدن من هنوز نتونسته خودش رو با این شکل جدید اسلحه تطبیق بده
گیر افتادی
اوه ... تو ...
کاندا
این تمام قدرتت بود ؟
در آخرین لحظه از خودت تردید نشون نده
اینطوری همیشه همون شیربرنج همیشگی باقی می مونی
مگه اون کسی که گفت هردوتاشون رو محافظت می کنه ، تو نبودی ؟
من حالم از جوونهای خامی مثل تو بهم می خوره
عوضی هایی که حتی روی حرف خودشون هم نمی مونند
من حتی ازشون بیشتر هم بدم میاد ...
من هر کاری هم بکنم ، تو باز میگی ازم بدت میاد
راستش رو بخوای ،من هیچ تردیدی نکردم
من فقط می خواستم چند لحظه استراحت کنم
همتون حالم رو بهم می زنید
فقط یکبار دیگه فعال شد ... لطفا
اینوسنس فعال شو
اولین توهم
ضربه پایانی
اگزورسیستهای لعنتی
یکبار دیگه ....
یکبار دیگه فقط بخاطر لالا
آقای انسان ؟
می تونم براتون آواز بخونم ؟
آقای انسان ؟
می تونم براتون آواز بخونم ؟
آقای انسان ؟
من یک عروسکم ... می تونم آواز بخونم ...
آقای انسان ؟
لالا ...
عاشقتم
می خوای بخوابی ؟
اگر اینطوره پس من برات یک لالایی می خونم
گرفتی خوابیدی ؟ زودباش چشمات رو باز کن و بلند شو
هوم ... مجروح شدی ؟
من سریع درمون میشم
مگه سلامتی کامل حدود 5 ماه نباید طول بکشه ؟
حرف نزن بابا
الان یک پیغام رسید
پیغام از طرف کومای بود
من باید از همینجا به محل ماموریت بعدیم برم
و تو باید اینوسنس رو به مرکز فرماندهی ببری
فهمیدم
اگر سختته ، برو و عروسک رو خاموش کن ...
اون دیگه لالای قدیمی نیست
اونها با هم پیمان بستند
کسی که لالا رو برای همیشه خاموش می کنه گزورو باشه
جوون خام
ما اگزورسیستها ، نابودگریم ، نه نجاتبخش ...
خودم می دونم
ولی من ...
پس از سه روز و شب ، گزورو مرد ...
و لالا ، از آواز خواندن دست کشید
ممنونم
که بهم اجازه دادی ، تا حد شکستن ، به آواز خوندن ادامه بدم
و تونستم به قولی که داده بودم وفا کنم
چی شده ؟
کاندا ...
! می خوام نابودگری باشم که اسنانها رو نجات میده
ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.Animworld.Net
صدای فرماید می زند که آکومایی در شهر پیدا شده
صدا برای پسری است که بخاطر حرف زدن از آکوما ، ازار می بینه
خطرناکه ! تو از پس شکست دادن ملنیوم ارل بر نمیای
قسمت بعدی دی گری من :
کارت دعوتی برای بدبختی !
رستگاری را برای روحت به ارمغان خواهم اورد ، آکوما